“Ma jolie, how do you do?” Franco-American, now Aotearoa's folk-country sweetheart Tess Liautaud is releasing a new song (June 18th), for the first time she showcases her two mother tongues in a bilingual ballad. For this feat Tess Liautaud chose to sing ‘Jolie Louise’ written by French-Canadian singer and producer Daniel Lanois. Liautaud’s version is saturated in unbridled rawness and honesty, she leans into the song's lyrical heartbreak while her band roll out a country romp. It is a song…